OST: Stabbing Westward – Save Yourself
I can not save you. I can't even save myself, so just save yourself.

В салоне старенькой Конни было необычайно душно. Эбигейл взяла из спинки переднего сиденья журнал и начала обмахиваться, после чего додумалась открыть окно. Рядом сидящему Дольфу, кажется, было тоже жарко, поэтому Эбби упорно принялась махать ему перед лицом, будто пытаясь создать ураган. Айзек и Бри сидели спереди и о чем-то мирно переговаривались. Вдруг по радио заиграла любимая песня Эбби, но Бри резко затормозила и также поспешно вышла из машины. Эбби скривила лицо в недовольстве и вывалилась наружу, сначала прикрывая лицо рукой, а после нацепив затемненные очки. Сразу за девушками из Конни вылезли Дольф и Айзек, обойдя машину вокруг. Теперь четверо друзей стояли перед разукрашенными воротами парка аттракционов, уставившись на большую красочную вывеску «Парк Бикэн Хиллс». Эбигейл, с ироничной улыбкой посмотрев на ребят, тяжело вздохнула.
– Ну что, идем? – добавила она, махнув рукой в сторону парка. Бизли уже мечтала посетить комнату страха и забраться на самую высокую точку колеса обозрения. Сегодня, на удивление, девушка не питала ненавистью ко всем окружающим и действительно хотела отпраздновать праздник нечисти «на полную катушку»: быть может, после заката получится напугать парочку сопливых детишек, пробравшись под какой-нибудь пыльный стол. Идя чуть поодаль ребят, Бизли подбежала поближе и просунулась между Дольфом и Бри, взяв теплую руку парня в свою. Бри уже травила шуточки, а друзья пересмеивались между собой, неспешно подходя к маленькой, но яркой кабинке с билетами на аттракционы. Эбигейл засунула руки в сине-белую сумочку через плечо, достав оттуда несвойственный ей бирюзовый кошелек с пчелками. Народу в парке было предостаточно, но Бизли проснулась сквозь толпу, двумя руками таща друзей за собой. Оттолкнув в сторону двух девочек, покупающих билеты, Эбигейл строго взглянула на них, махнув в сторону рукой, мол, «пошли отсюда, и реще!». Просунув голову в окошко кассы, девушка попросила билеты на аттракционы: сегодня папочка не поскупился на развлечения для дочери. Бри с Айзеком что-то говорили сзади, а Эбби, отмахиваясь, взяла в руки большую стопку билетов и раздала их ребятам (у которых глаза на лоб полезли от количества круглых разноцветных карточек, похожих на увеличенный плоский Скитлс).
– Предлагаю пострелять в тире! – с энтузиазмом выкрикнула Бизли, что сразу же замолчала, наблюдая за реакцией Дольфа и Айзека, что, в отличии от Бри, инициативу поддержали не сразу. Эбигейл закусила губу и зазывательски подрыгала бровями, тыкая указательным пальчиком в сторону тира. Еще бы, малышка Эбби ведь не должна выходить из образа, иначе малышке Эбби будет плохо. Ой, как плохо. В животе у Бизли предательски заурчало, отчего темноволосой показалось, что урчание прозвучало с невероятной громкостью на весь парк.
– Подождите здесь, я сейчас, - Эбби замешкалась. Удалившись в сторону ларьков с фастфудом, она взяла большой бургер, а затем, завернув за угол, мгновенно съела его, с трудом пытаясь проглотить последние кусочки. Запить было нечем, и Бизли, сильно сощурившись, собрала побольше слюны, прогоняя раздробленный бутерброд в глубины желудка. Она чувствовала, как твердое, не прожаренное мясо, скатывалось вдоль трахеи и, на секунду застыв, ухнуло вниз. Темноволосая пожелала себе приятного аппетита и откашлялась, полагая, что бургеры тут делают из кошачьего мяса. Быстро вытерев рот влажной подарочной салфеточкой, Эбигейл вышла из-за угла и направилась вперед, приметив друзей вдалеке. Вокруг бегали десятки маленьких смеющихся тушек, но именно в данный момент Бизли это даже забавляло – атмосфера праздника делала свою работу. Кто-то вырядился в маленького Франкенштейна, кто-то -  в вампиренышей, кто-то – в непонятных волосатых существ, больше напоминающих Чупакабру (люди, вероятно, полагали, что оборотни выглядят именно так!), а кто-то, похоже, вообще не запаривался при выборе костюма – например, Эбигейл. Темноволосая надела на голову пластиковые анимированные рожки, которые то загорались красным цветом, то плавно угасали. В глазах у Бизли – ярко-красные линзы, а губы накрашены фиолетово-черным цветом. Теперь, нанеся на них еще один слой помады, Эбигейл еще больше напоминала Дьявола, особенно, когда иронично улыбалась (тогда она выглядела действительно странно – как молодой и неопытный демон-искуситель). В такой праздник никто и подумать не мог, что нечисть взаправду надолго вырвется из невидимых клеток.

Подойдя к ребятам, темноволосая снова схватила руку Дольфа, чуть приобняв его за пояс (Бизли не вышла ростом, посему,  Хепворт был для нее очень высок). Ох, как же ей сейчас хотелось прокатиться сразу на всех аттракционах, даже глаза разбегаются! Мимо пробежал миниатюрный чертенок, вытянув руку вверх и держа в ней три «счастливых» билетика, он что-то радостно выкрикивал кому-то навстречу, радостно подпрыгивая и истерично смеясь. Эбигейл, улыбнувшись, посмотрела мальчику вслед и, хлопнув Бриану по плечу, встала напротив друзей.
– Ребята, что вы надумали? – спросила темноволосая чуть сощурившись, - или вы перекусить хотите? – Бизли взяла в руки невидимую вилку и жестом изобразила трапезу, помогая друзьям определиться. Багровое солнце, тем временем, уступая круглой пиале луны, уже успело закатиться за горизонт, оставляя на небе свои последние оранжевые лучики.

Внешний вид: серая футболка и красная клетчатая рубашка с перламутровыми пуговицами, белые джинсы, белые кружевные эспадрильи, цветные фенечки: две зеленых, фиолетовая и желтая на правой руке и две черных – на левой. На голове – черная ведьмовская шляпа, на шее висит одолженный у Джереми «Никон». Волосы распущены.

Hey, I wanna be a rockstar ♫
We'll all stay skinny 'cause we just won't eat and we'll hang out in the coolest bars.
Дорога, называвшаяся Райской, вела отнюдь не в город Парадайз; она существовала только в пределах Бикэн Хиллс и заканчивалась у ворот городского парка аттракционов. Двухцветный додж дакота клаб каб девяносто четвертого года выпуска, принадлежавший отцу Брианы, как раз выехал на нее, когда из ветхих колонок в салоне автомобиля раздались первые аккорды «Рок-звезды» группы «Никельбэк». Бри, сидевшая на месте водителя, вывернула на максимум ручку проигрывателя, и завораживающий слегка гнусавый голос Чеда Крюгера заполнил собою салон, вытеснив все остальные звуки. Бри с наслаждением ему подпевала:
– Хэй-хэй, я хочу стать рок-звездой.
В ту минуту ей совсем не хотелось стать рок-звездой, она была рок-звездой. Минуту назад Эбигейл, перегнувшись через сидение, опустила стекло водительской двери – теперь встречный ветер трепал распущенные волосы Бри, и школьница упивалась этим восхитительным ощущением. Она вела машину одной рукой (нагретый пластик приятно жег ладонь), а второй поправляла надетую на голову остроконечную шляпу, царапавшую своим кончиком крышу Конни. Бриана умудрялась смотреть на дорогу, в зеркало заднего вида, в салонное зеркало, на отражавшееся в нем довольное лицо подруги, с энтузиазмом обмахивающей капитана школьной футбольной команды прошлогодним выпуском девчачьего журнала, и на сидевшего в соседнем кресле Айзека. Он не выглядел счастливым, и шатенка почувствовала легкий укол совести. Она знала причину плохого настроения друга: Дольф Хепворт – парень, заставляющий Эбби смеяться, заставлял Айзека нервничать. Бри долго сомневалась, стоит ли предлагать Эбигейл его позвать, но в конце концов решилась. Дольф ей нравился, даже несмотря на то, что в его присутствии ее овладевало смутное беспокойство. «Дело в самовнушении, а не в том, что он альфа», – убеждала она себя, и это действовало.
Они проехали мимо придорожного кафе, служившего, одновременно, местной автобусной остановкой, мимо заброшенного железнодорожного депо, мимо боулинга с подсвеченной неоном вывеской. За окнами уже виднелся парк с аттракционами. Бри вырулила на стоянку и, найдя для Конни свободное местечко, заглушила двигатель – голос Аарона Бруно резко оборвался.
– Концерт окончен, вылезайте, – возвестила шатенка и ловко выбралась из машины, давая Эбигейл возможность выйти. Бизли было не узнать, в коротких обтягивающих шортах и майке, она ничем не напоминала ту замкнутую девчонку в длинной, до пят, юбке, с которой Бри познакомилась два месяца назад.
– Ты выглядишь просто отлично! Я завидую, – восхищенно призналась Бри, когда подруга вылезла из машины вслед за ней. Айзек и Дольф воспользовались правой дверью.
– Вы тоже, тоже выглядите отлично. Тебе идет эта куртка, Айзек, но ты в ней запаришься, брось в машину, – засмеялась Бэтли. Ее собственный тон напомнил ей тон мистера Дрездена, каким он выговаривал учеников, не подготовивших домашнее задание. Как-то раз среди этих учеников оказалась и сама Бри – и Слава Богу! Если бы не это ей, может, и не представилось бы шанса узнать строгого математика ближе. «Намного-намного ближе», – подумала Бриана и почувствовала, как загорелись щеки.
Школьница повернулась к подруге и энергично кивнула, отчего ее широкополая шляпа съехала ей на лоб.
– Идем, – подтвердила Бри, вернув головной убор на место. Лишь когда они отошли на приличное расстояние от машины, Бэтли вспомнила, что хотела сфотографировать всех троих сразу по приезду. Она замешкалась, задумавшись, стоит ли попросить ребят вернуться обратно, но потом махнула рукой – «Еще успеем!» – и поспешила догнать друзей.
Они пересекли аллею – Бриане пришлось идти между Айзеком и Дольфом, которые выглядели так, будто собирались сцепиться друг с другом – и вошли в парк. Заметив, что Эбби и Дольф держаться за руки, Бри шепнула подруге в ушко:
– В бардачке есть презервативы.
По тому, какими взглядами ее наградили Дольф и Айзек, Бри заключила, что они прекрасно ее расслышали.
«Черт бы побрал этих двух оборотней!»
Эбигейл тоже была оборотнем, Бри узнала об этом несколько недель назад, от Айзека, хотя предпочла бы, чтобы Эбби сама рассказала ей обо всем. Однако подруга не спешила с откровенностью, и Бриане приходилось делать вид, что она не знает ее маленькую тайну. Иногда шатенка позволяла себе намеки (к примеру, она предложила Эбби одеться на Хэллоуин Красной Шапочкой Руби – девушкой-оборотнем из сериала «Давным-давно»), но не больше.
Пока Эбигейл покупала билеты, Бри пыталась дозвониться отцу и Эндрю – ни один из них так и не взял трубку. Разозлившись, Бриана выключила телефон и засунула его в задний карман джинсов.
– Не понимаю, зачем они купили мобильные, если не носят их с собой? – обратилась Бри к Айзеку, как будто он, а не папа и Эндрю, был виновником ее проблем. – Прости, некоторые люди, игнорирующие звонки, выводят меня из себя. – виновато улыбнулась Бэтли. В это время к ним подошла Эбигейл, сжимавшая в руках разноцветные билетики, и предложила пострелять. Бри сразу же закивала.
– Я согласна. Хотя нет, постойте, давайте сначала сфото… – начала Бри, но прежде чем она успела закончить, Эбби куда-то ускакала, оставив ее наедине с заклятыми врагами.
– Эм… Дольф, ты любишь стрелять? – девушка спросила первое, что пришло ей в голову, только чтобы прервать повисшее молчание.
Эбигейл отсутствовала всего пару минут, но Бриана была по-настоящему обрадована ее возвращением.
– Мы собирались сфотографироваться, – напомнила Бри подруге. – Потом мы найдем Глорию, а потом все вместе перекусим. Как вам план? Хотя нет, давайте сначала дождемся Глорию, сфотографируемся все вместе, а потом перекусим. Эбби, позвони ей.

ВНЕШНИЙ ВИД + КОВБОЙСКАЯ ШЛЯПА

If you want to save your soul from Hell a-riding on our range, then cowboy change your ways today.

Горячий воздух лижет его лицо подобно послушному псу. Тяжелый полноразмерный пикап безраздельно царствует на пустой дороге. В колонках надрывается очередной популярный исполнитель, по которому сходят с ума все девчонки, - наверняка Бри и Эбби не исключения. Дольф смотрит на свое отражение в салонном зеркале - типичный американский подросток, ожившее воплощение американской мечты: нормального роста и веса, темноволосый, светлоглазый, с ровными белыми зубами, которые отлично бы смотрелись на рекламном плакате какого-нибудь дантиста, и чистым, без намеков на подростковые прыщи, лицом. Звезда школы, надежда футбольной команды, едет развлекаться со своими друзьями. Снова. Все это он уже проходил, сначала в Бруксвилле, потом в Остине, в котором стая жила последние полгода. - Не интересно.

Ему было неинтересно. Неинтересно жариться в старой тачке старого неудачника, неинтересно слушать пресные разговоры Бри и Айзека и вой не попадающего в ноты рокера. Провожая взглядом проносящие за окном пейзажи, Дольф пытался вспомнить, как его угораздило во все это ввязаться, что заставило ответить "да" на приглашение дочурки Ральфа. Ответ нашелся очень быстро в ясных голубых глазах Эбигейл. Он поехал бы с ней даже в ад в компании дьявола. Куда ничтожеству из местной стаи до дьявола.
К жаре Дольф привык еще в Техасе да и в Бруксвилле летом был настоящий ад, даром что городок был почти островом. Пока Эбби не начала размахивать перед его лицом журналом, альфа даже не замечал необычайно высокой температуры. Несколько минут он наслаждался ее усилиями, но затем мягко перехватил ее руку и, поцеловав, попросил:  - Хватит.
Эбигейл, его находчивая девушка, открыла окно. Горячий воздух ворвался в салон. Прохладнее не стало. Интереснее тоже.

- Бриана, у тебя есть парень? - подавшись вперед, спрашивает Дольф, а сам с улыбкой гиены внимательно следит за выражением лица Лэйхи - ждет свой кусок падали, свое развлечение. Его так и подмывает спросить: "А у тебя Лэйхи, у тебя парень есть?", но он сдерживает себя, зная, что это не понравится Эбигейл.
"Вечер только начался, - успокаивает себя оборотень, - время для веселья еще настанет".

- Уже приехали? - Дольф не следил за дорогой - гораздо интереснее было наблюдать за Айзеком - и оказался не готов к резкой остановке. Если бы не инстинкты оборотня, ходить бы ему с шишкой на голове.
- Может, на обратном пути пустишь за руль меня? - беззлобно спросил он Бри, когда она выходила из машины. Кажется, она его так и не услышала. Но он слышал ее отлично.
- Согласен, ты выглядишь великолепно. - сказал он, глядя на Эбигейл. Выходя, Дольф грубо толкнул Лэйхи в спину, а теперь стоял, облокотившись на крышу местами проржавевшего пикапа, и делал вид, будто бы он тут не при чем.
Проглотив смешок: "Давай, Айзек, делай, как велит мамочка", Хепворт кивнул своей подружке: - Идем. - и зашагал вперед. Очень скоро его нагнал Айзеком. Эбби шла поодаль, а они рядом, как лучшие друзья. Вот только глаза Лэйхи пожелтели, а Дольф чувствовал, как удивляются клыки. Альфа предвкушал веселье, но тут между ними вклинилась Бриана.
- Бри, - кивнул оборотень и замедлил шаг, чтобы Эбигейл могла его догнать.
Ее ладонь была прохладной и сухой. Слова ее подруги - многообещающими. Дольф порадовался тому, что Ральф запретил им дочку охотника Бэтли. Она была забавной.
- Слышал? - Когда Эбигейл ушла за билетами, Дольф подошел Айзеку. - Уверен, она захватила их не для тебя, - шепнул альфа ему на ушко, сверкнув самодовольным оскалом. - Может быть для того, кому она сейчас звонит? - невинно предположил он, наслаждаясь тем, что увидел в глазах своего недруга.

Предложение Эбигейл поднимает на поверхность тревожные воспоминания. Дольф вспоминает об отце, о том, кого считал отцом на протяжении 16-ти лет, вспоминает, как он, снимал со стены охотничье ружье, уходя на охоту за тем, кто разрушил жизнь его сына, жизнь Дольфа.
Он умеет стрелять, но отрицательно качает головой: никакой стрельбы и никаких фотографий, или мне придется тебя убить, Бри.
- Я вроде слышал, что твой отец охотник?

- Перекусить? Я бы перекусил, - есть ему не хотелось, но и торчать на улице тоже. Обилие звуков и запахов сводило его с ума, несмотря на то, что полнолуние уже прошло.
- Что ты, Глория, мы тебя совсем не ждали, - насмешливо заметил Хепворт после того, как Глория извинилась перед ними. Альфа никогда не мог понять, что связывает эту девчонку с Эбигейл и Брианой. По правде говоря, он не слишком и пытался. Дольф был рад хотя бы тому, что ее не было с ними в машине, и ему не пришлось слушать ее всю дорогу.
- Решайте, девчонки.

Отредактировано Dolph Hepworth (2013-07-03 21:43:42)

— Боюсь себе представить, что ты будешь делать, если тебе нужно будет деактивировать бомбу. — с усмешкой заметила рыжеволосая. — Прекрасный план, но в нем не хватает посещения какого-нибудь захватывающего аттракциона. — продолжает Мартин, пока они с подругой движутся неспешно по аллее. Но обсуждение плана действий Эллисон и Лидии было прервано мелодией, исходившей из сумки темноволосой, очевидно, это звонил ее мобильный телефон. Пока подруга искала гаджет в своей сумке, рыжеволосая с недовольным видом поинтересовалась: «Неужели мистеру Ардженту срочно понадобилась твоя помощь с оборотнями? Сегодня же их праздник, можно один день в году забыть об их существовании». Мартин по мелодии определила звонившего и надеялась, что отец Элли попросту хочет удостовериться в сохранности своей дочери и Лидии заодно. Впрочем, по обеспокоенному выражению лица Элли, которое появилось у нее во время телефонного разговора, Лидия поняла, что их чудесный и беззаботный вечер в парке аттракционов подошел к концу, толком не успев начаться. Попрощавшись с отцом, Эллисон тут же начала извиняться перед Лидией, сообщив, что она должна быть дома и это чуть ли не вопрос национальной безопасности, но объяснить причину столь спешного отъезда толком времени у нее не было. По мнению мисс Мартин, охотник преувеличивал критичность ситуации, ведь вряд ли оборотни со всего Бикэн Хиллс сплотились в честь ночи Самайна и решили, словно дети, отправиться выпрашивать лакомства у жителей города, правда, это лакомство было бы совсем иного рода.
Эллисон спросила у нее, поедет ли она, Лидия, обратно вместе с ней. Подумав пару секунд, Мартин покачала головой и поблагодарила за предложение, уверив подругу, что с ней непременно все будет в порядке, и она сама как-нибудь доберется домой. С одной стороны, перспектива остаться в парке развлечений одной, когда все окружающие пришли сюда семьями, группами или парами, конечно, не слишком привлекала рыжеволосую, но, с другой стороны, бесцельно слоняться по дому ей тоже не очень-то хотелось, а пока еще был шанс провести достойно вечер тридцать первого октября.
Дождавшись, пока Арджент пройдет через главный вход, а затем скроется из виду, Лидия отвернулась от выхода и направилась в глубь территории парка. Народу за то недолгое время, что они с Эллисон пробыли здесь, только прибавилось, и куда не глянь, везде были дети, одетые в плащи волшебников, вооруженные игрушечными мечами, имеющие повязки на одному глазу и пиратские шляпы, а также компании молодых людей, как сверстников Мартин, так и других возрастов. В этот момент идея остаться справлять Хэллоуин в одиночестве перестала казаться девушке столь уж привлекательной, и она даже подумала о том, чтобы позвонить Элли и попросить подождать, ведь охотница вряд ли успела добраться до парковки и найти на ней свою машину. Лидия передернула плечами. Она уже давно не появлялась в общественных местах одна. Раньше это было прихотью, сейчас же, после всех незабываемых событий прошедшего семестра, стало необходимостью. До сегодняшнего вечера рыжеволосая не замечала в себе склонности находиться рядом с кем-то знакомым, однако сейчас она сполна почувствовала нехватку близкого человека рядом. Но еще сегодня утром Мартин пообещала себе, что этот день не станет еще одним, утонувшим в серой массе рутины, а во что бы то ни стало станет запоминающимся, и ничто не посмеет ей испортить его. Лидия достала из сумки небольшое зеркальцу, в которое оглядела себя, после чего быстро нашла в сумке и помаду, подкрасила губы и наконец самодовольно улыбнулась собственному отражению. Да, выглядела она по-прежнему прекрасно, а значит вечер продолжается. Девушка положила предметы обратно, расправила плечи, вздернула подбородок и уверенной походкой продолжила шествие по главное аллее.
Оставалось лишь понять, куда она столь уверенно направляется. Лидия, конечно, неплохо помнила планировку парка, но до его закрытия аттракционы, киоски и магазины в нем располагались по немного другой схеме. «Надо было взять у Эллисон карту.» — несвоевременно появилась идея в голове рыжеволосой. Но отсутствие схемы не особенно пугало Мартин. Это было не слишком важно, она лучше будет двигаться куда глаза глядят и на что-нибудь интересное непременно набредет. Особенно долго брести девушке не пришлось — она услышала позади себя разговор своих одноклассников.
Лидия, услышав знакомые голоса своих одноклассников, резко остановилась и развернулась, тем самым столкнувшись со светловолосой девушкой, держащей сахарную вату. Столкновение хоть и не было слишком сильным, тем не менее определенные последствия оно повлекло — недоеденная Кристой сладкая вата выпала из ее рук и упала на землю. Рыжеволосая чуть отступила назад, чтобы липкое лакомство не попало на ее бежевые туфли; удостоверившись, что с ее обувью все в полном порядке, Мартин подняла глаза на Кристу и была удивлена увидеть ее выражение лица — блондинка, очевидно, была расстроена произошедшим.
— Это всего лишь вата, Кирстен. — небрежно бросила Мартин. Ей, в общем-то, не было никакого дела ни до ваты, ни до Кристы (имя последней она вообще помнила крайне смутно, поэтому и перепутала). Извиняться она, определенно, не собиралась, хоть и отчасти была виновата в том, что так резко повернулась, но с другой стороны, это ведь Криста шла позади, а значит именно она должна была увидеть ее и обойти, но блондинка, по всей видимости, крайне увлеклась чем-то и ничего не замечала, если напоролось на Мартин.
— Я смотрю вы все подготовились к празднованию. — с усмешкой заметила Мартин после того, как оглядела молодых людей и приметила ведьмовскую шляпу Бри, серебристые завитки на лице Глории, ковбойскую шляпу Дольфа и рожки Эбби. — Точнее почти все. — добавила девушка, скользнув взглядом по Лэйхи и Хепворт. О выроненной вате Лидия уже забыла, считая, что инцидент исчерпан.
Лидия заметила не только детали одежды, выбранные по случаю Хэллоуина, но и то, что в компании были оборотни, но это Мартин предпочла проигнорировать, несмотря на то, что в прошлый раз игнорирование проблемы не привело к ее решению, а наоборот все ухудшило. Мысленно рыжеволосая отметила, что будь Элли здесь, пусть и не вооруженная арбалетом, ей было бы спокойнее. Когда-нибудь она, Лидия, привыкнет к людям, которые превращаются в волков, и, возможно, даже начнет считать это нормой.